Buongiorno Direttore,
Mi chiamo Mario e sono un cuneese (adottivo) che ha la fortuna di lavorare e vivere in Malesia. La piu’ bella lettura che mi tiene legato alla citta’ e’ l’articolo di Monica insieme alle bellissime vignette di Danilo, al quale sono legato da forte e decennale amicizia.
Mi sono deciso a scriverle perche l’ultimo articolo di “pulcettina” mi ha trovato particolarmente coinvolto. Qui in Malesia i nomi delle persone sono impossibili da ricordare e persino difficili da leggere: Ravichendran, Gunasegaran, Kamalanathan, Tajudin e cosi’ ho dato ad ognuno di loro un soprannome: Ravichendran, che cammina un po’ traballante, e’ diventato Dran (drunk, ubriaco), Gunasegaran, che e’ un mingherlino, e’ Sega, Kamalanthan, che lavora in qualita’ e trova difetti impossibili da vedere, e’ diventato Eagle Eye (Occhio d’aquila), Tajudin e’ ovviamente Din.
L’abitudine si e’ cosi’ consolidata, che adesso anche loro negli email si firmano col soprannome.
Complimenti al vostro giornale ed uno particolare a Monica e Danilo!
Mario