Dal rifiuto della Rai al successo al cinema: i 30 anni de "La Freccia Azzurra" ricordati da Silvio Pautasso

Era il 1991 quando il saluzzese Silvio Pautasso venne contattato dallo studio di animazione Lanterna magica per lavorare al film, La Freccia Azzurra, ispirato al racconto di Gianni Rodari e firmato da Enzo d’Alò.

“Dal primo pilota, ci sono voluti tre anni prima che riuscissero a mettere insieme il budget e i produttori. La Rai si rifiutò di partecipare al progetto con una lettera vergognosa” commenta l’ex animatore, oggi in pensione. La Radiotelevisione Italiana infatti definì il progetto tra quelli “poco adatti a essere utilizzati sull’antenna come Raiuno che subiscono una dura concorrenza”.

Un inizio difficile 

La produzione partì ufficialmente nel ’93. “Da due anni previsti arrivammo a oltre tre anni, ma fu davvero un’avventura” ricorda Pautasso.

“Come studio non avevano un’esperienza vera e propria nei film d’animazione. Da subito per tutti si è trasformato in un lavoro a tempo pieno molto impegnativo. Abbiamo lavorato con giovani animatori che avevano poca esperienza, ma con il budget che avevamo non c’era molta scelta. Abbiamo poi concluso il progetto con uno studio di Barcellona e una produzione tra il Lussemburgo e la Svizzera”.

“Dal punto di vista tecnologico però - aggiunge Pautasso - abbiamo avuto la possibilità di utilizzare i primi software Pencil test in cui potevamo abbinare audio al disegno e creare l’animazione, era il primo in assoluto. Non sarebbe stata la stessa cosa senza”.

Un’operazione che ha allungato di molto i tempi in un percorso già fatto di tante difficoltà, ma che poi ha portato al successo che fu La freccia azzurra, doppiato tra gli altri da Dario Fo e da un giovane Neri Marcorè.

“Mi viene in mente una riunione in cui Maria Fares ci disse che volevamo fare la Ferrari con i soldi di una 500, ma noi ci sforzavamo di ottenere un risultato accettabile” ricorda Pautasso

Gli ultimi finanziamenti e l'appoggio della Rai 

La produzione si fermò più volte, finché non si trovò il modo di finanziare la parte mancante. Da un budget iniziale di due miliardi di lire, si arrivò a tre miliardi. E arrivò anche il sostegno della Rai.

“Dopo quella lettera del ’92, era cambiato il quadro dirigenziale della Rai. Potemmo così mostrare i primi venti minuti del film e piacque. Ci si era resi conto che gli italiani erano in grado di fare animazione”.

La strada verso La gabbianella e il gatto 

Il successo del film, aprì la strada a un altro grande successo dello studio della Lanterna Magica, questa volta supportato da Cecchi Gori: La gabbianella e il gatto. “I figli di Gori avevano visto più volte La Freccia Azzurra e la moglie Rita Rúsic, dopo aver saputo che gli autori erano gli stessi per La gabbianella e il gatto, lo convinse a produrlo. Fu un successo, anche grazie alla diffusione del libro di Luis Sepúlveda nelle scuole”.

Una mostra per i trent'anni al Glocal Film Festival 

Per il Glocal Film Festival, da Recontemporary si celebrano i 30 anni de La Freccia Azzurra con una mostra aperta fino a lunedì. “Vedere il poster credo sia la cosa che mi ha emozionato di più. Quando lavori a un film non sai cosa verrà fuori, ma ci metti l’anima. Il risultato poteva essere buono o no. I fattori di successo di un film sono molteplici”.

Oggi la Freccia Azzurra è un affettuoso ricordo per molti trentenni, ma continua a piacere anche alle nuove generazioni: “Sono rimasto molto sorpreso nello scoprire che sia ai miei nipoti, che hanno dai 6 agli 11 anni, sia ai pre adolescenti, piaccia ancora questo film. Oggi forse taglierei qualche scena superflua e forse darei un po’ più ritmo che verso la fine si perde. Insomma, sarebbe da aggiornare, ma in generale piace ancora”. 

I nuovi progetti di Pautasso 

Dopo La Freccia Azzurra e aver ancora lavorato per La gabbianella e il gatto, Pautasso salutò la Lanterna Magica. Oggi vive a Castellar e si dedica a nuovi progetti.

“Ho riscritto i Promessi Sposi in italiano attuale e ho realizzato un podcast ad hoc in cui faccio una serie di riflessioni su quel libro i cui contenuti trovo siano davvero sottovalutati. Mi diverto molto”.